提拔

[tí bá]

Chinese-English

Web Definition

Sample Sentence

Definition:
AllAll,promotepromote,prefermentpreferment,elevateelevate,promotionpromotion,promotedpromoted
Category:AllAll,OralOral,WrittenWritten,TitleTitle,TechnicalTechnical
Source:AllAll,DictionaryDictionary,WebWeb
Difficulty:AllAll,EasyEasy,MiddleMiddle,HardHard
1.
Jim was the winner in a rat race, and he was promoted to be the director of the marketing department.
吉姆在激烈的竞争中胜出，他被提拔为市场部主任。
jí mǔ zài jī liè de jìng zhēng zhōng shèng chū , tā bèi tí bá wéi shì chǎng bù zhǔ rèn 。
blog.sina.com.cn
2.
Mr Hu was himself appointed vice-chairman of the military commission two years before he completed his own rise to the top.
胡先生自己就是刚被提拔为副主席过了两年就成为了主席。
hú xiān sheng zì jǐ jiù shì gāng bèi tí bá wéi fù zhǔ xí guò le liǎng nián jiù chéng wèi le zhǔ xí 。
article.yeeyan.org
3.
I don't think this has anything to do with size. I'm just a jumped-up engineer who got a commission 'cause he knows what makes the GMU tick.
我只不过是个工程师，就因为‘他知道怎么让GMU转起来’被火箭式提拔，上了这个位置。
wǒ zhǐ bú guò shì gè gōng chéng shī , jiù yīn wèi ' tā zhī dào zěn me ràng GMU zhuàn qǐ lái ' bèi huǒ jiàn shì tí bá , shàng le zhè ge wèi zhì 。
dictsearch.appspot.com
4.
Long-time McDonald's man Jim Cantalupo came out of retirement to run the company and elevated Skinner to vice chairman.
长期以来，麦当劳大佬吉姆坎塔卢坡出现了退休的迹象但仍经营公司，还提拔斯金纳为副主席。
cháng qī yǐ lái , mài dāng láo dà lǎo jí mǔ kǎn tǎ lú pō chū xiàn le tuì xiū de jì xiàng dàn réng jīng yíng gōng sī , hái tí bá sī jīn nà wèi fù zhǔ xí 。
article.yeeyan.org
5.
At the age of 28, out of nearly a thousand Jr. Accountants in his division, he's one of only two who were promoted to be Sr.
在他28岁的时候，手下就有了近一千人的初级会计师，去年仅提拔了两名资深会计师，他就是其中一个。
zài tā èr shí bā suì de shí hou , shǒu xià jiù yǒu liǎo jìn yì qiān rén de chū jí kuài jì shī , qù nián jǐn tí bá le liǎng míng zī shēn kuài jì shī , tā jiù shì qí zhōng yī gè 。
article.yeeyan.org
6.
"Before, university was a channel to help you to ruling class. Now the ruling class just promote themselves. "
“过去，上大学时进入统治阶层的一个通道。现在统治阶层只提拔他们自己。”
" guò qù , shàng dà xué shí jìn rù tǒng zhì jiē céng de yī gè tōng dào 。 xiàn zài tǒng zhì jiē céng zhǐ tí bá tā men zì jǐ 。 "
article.yeeyan.org
7.
He's been eyeing this position for such a long time, but the boss promoted someone below him and that was a bit hard for him to swallow.
他想得到这个职位已经很长时间了，但是上司却提拔了他的下属，这使他很难接受。
tā xiǎng dé dào zhè ge zhí wèi yǐ jīng hěn cháng shí jiān le , dàn shì shàng si què tí bá le tā de xià shǔ , zhè shǐ tā hěn nán jiē shòu 。
blog.sina.com.cn
8.
But Moore did not; the Sterling case, on which he had been lead detective, had never strayed far from his mind.
事实上，摩尔根本无法忘记这个始终萦绕在他脑海深处的案子。也正是因为这桩案件，他才被提拔为探长。
shì shí shàng , mó ěr gēn běn wú fǎ wàng jì zhè ge shǐ zhōng yíng rào zài tā nǎo hǎi shēn chù de àn zi 。 yě zhèng shì yīn wèi zhè zhuāng àn jiàn , tā cái bèi tí bá wéi tàn zhǎng 。
www.douban.com
9.
I don't know, Li Hua. He did chat with me for a few minutes about my work. Maybe the head honcho IS thinking about me for the promotion.
是耶，东亚研究系的琼斯教授倒是和我很熟。妳们公司总裁是不是来看妳的啊。他们想提拔的就是妳吧？
shì yē , dōng yà yán jiū xì de qióng sī jiào shòu dào shì hé wǒ hěn shú 。 nǐ men gōng sī zǒng cái shì bu shì lái kàn nǐ de ya 。 tā men xiǎng tí bá de jiù shì nǐ ba ?
www.taiyang888.com
10.
Koon had hoped to see his friend join the Jedi Council, but Jinn 's maverick views kept him from ascending to that position.
孔曾希望看到他的朋友加入绝地议会，但金的不羁的观念使他无法被提拔至这一职位。
kǒng céng xī wàng kàn dào tā de péng yǒu jiā rù jué dì yì huì , dàn jīn de bù jī de guān niàn shǐ tā wú fǎ bèi tí bá zhì zhè yī zhí wèi 。
dictsearch.appspot.com